Patrick O'Brian - Kapitány és katona (Magyar Könyvklub, 2004)
"Investigate and shoot down all snoopers — not vindictively, but in a friendly sort of way." — Fleet Admiral William "Bull" Halsey, Jr.
Egy 21 részes sorozat
nyitókötete, 400 oldal tömény tengeri kalandozás a napóleoni háborúk korában,
szórakoztató fő- és mellékszereplőkkel, kis drámával, közepes mennyiségű
vérrel, morbid humorral, naturalisztikus részletekben tobzódva, zenei
aláfestéssel.
Igazából már a
nyitójelenettel megvett magának, amelyben Aubrey hadnagyot, Őfelsége
haditengerészetének szépreményű és ambiciózus tisztjét egy estélyen a
vonósnégyes hallgatása közben azzal vádolja meg a székszomszédja, hogy a
muzsikába belefeledkezvén rossz ütemben veri térdén a taktust. Később azonban
kibékülnek, és elmennek forró csokoládét inni. Aztán Aubrey-t előléptetik,
megkapja első parancsnokságát, és különféle egzotikus tudományos megfigyelések és más izgalmak ígéretével lépre csalja újdonsült barátját, aki felcsap a hajó orvosának.
Hát így valahogy.
